Članki iz sveta prevajanja in lektoriranja - Vstopi d.o.o., Maribor

Skip to main content

Prispevki

Zanimivosti, novosti in nasveti iz prevajalskega, spletnega in oblikovalskega sveta

Prevajanje uradnih dokumentov, besedil - hitro, ugodna cena

S prevajanjem v takšni ali drugačni obliki se dandanes srečujemo praktično na vsakem koraku, saj nas nenehoma spremljajo besedila ali govor v tujem jeziku. S tem znanje tujih jezikov skorajda nujnost. Vendar pa še tako dobro obvladovanje tujih jezikov ne za...

CRM/ERP sistemi

Prevajanje, prevodi sistemov CRM in ERP - za nadzor poslovanja na spletu

Razvoj sodobne tehnologije je korenito spremenil poslovni svet. Danes poslovanje po vsem svetu temelji na internetu, mnoga podjetja se pri svojem poslovanju zanašajo zgolj na svetovni splet. Pa tudi tisti poslovneži, ki za svojo dejavnost ne potrebujejo pov...

Prevajanje, prevodi servisnih priročnikov za tehnične dejavnosti

Vse dokler posredovanje pomembnih in nepomembnih informacij poteka preko besedil, bomo prav zapisanim besedam pogosto zaupali celo s svojimi življenji. Vsakodnevno se namreč zanašamo na pravilnost raznih besedil, med katerimi večina resda ne odloča o življe...

Varnostna gradiva prevajanje

Prevajanje, prevodi varnostnih gradiv, vsebin in besedil - hitro, zanesljivo

Na številnih področjih življenja posameznika ali delovanja podjetja je mogoče sklepati kompromise, kar se izkaže predvsem v kriznih časih in stiskah, ko je treba vsakdanji ritem nekoliko prilagoditi in določene stvari opustiti ali omejiti. Na nekaterih...

Prevajanje podatkovnih listov, specifikacij oziroma tehničnih lastnosti

Pri pripravljanju besedil, ki vsebujejo točne številske vrednosti, opisne specifikacije in druge tovrstne podatke, je točnost navedenih informacij na prvem mestu. Še bolj pa to velja pri prevajanju, kjer je natančnost vedno izrednega pomena, še toliko ...

Prevajanje, prevodi katalogov izdelkov in nadomestnih delov - hitro, ugodno

Proizvajalci, dobavitelji in prodajalci vseh mogočih izdelkov si pri opravljanju in širjenju svojega posla pomagajo na različne načine, med katerimi vsi vključujejo raznovrstne predstavitve ponudbe izdelkov. Na področju veleprodaje so najpogostejši katalogi...

Prevajanje, prevodi priročnikov za usposabljanje - hitro, ugodna cena

V priročnikih za usposabljanje je najti najrazličnejši nabor znanj, pričakovanj in spretnosti, ki jih posamezniki pri svojem delu lahko uspešno koristijo. Ovir je na poti k znanju in izboljšavam že tako precej, nesmiselno bi bilo, ko bi dodatne predstavljal...

Prevajanje priročnikov za vzdrževanje, montažo, upravljanje ali uporabo

Pri prodaji kateregakoli izdelka in nudenju praktično vsake storitve je treba poskrbeti, da končna stranka zna uporabljati novost. Tako so navodila obvezna oprema vsakega izdelka in storitve, za kar mora tako ali drugače poskrbeti vsak, ki je udeležen v pro...

1
2
3
4
5

Kategorije

Oznake (tagi)